Available sa buong Australia · Para sa mga hindi nagsasalita ng Ingles, bagong dating at manlalakbay

Sa Australia, sa iyong sariling wika, tapusin ang mga gawain.

Magsabi ng isang pangungusap, o kumuha ng larawan.
Kokonekta ang StepOz sa opisyal na entry, mapa, toilet at health directories, at partner handoffs;
ang booking, order, bayad, verification code at abiso sa pamilya ay ikaw ang magkukumpirma.

Hindi tagasalin. Tagagawa.

Mag-book Mag-navigate Sasakyan Hanapin ang CR Doktor Mga dokumento I-sync
9:41
StepOz
Kumain sa labas
Sabihin mo ang kailangan mo…
🏙️ Melbourne· 🌉 Sydney· ☀️ Brisbane· 🌊 Perth· 🌿 Adelaide· ⛰️ Canberra· 🌺 Darwin· 🏖️ Gold Coast· 🦅 Hobart· 🌾 Newcastle· 🏙️ Melbourne· 🌉 Sydney· ☀️ Brisbane· 🌊 Perth· 🌿 Adelaide· ⛰️ Canberra· 🌺 Darwin· 🏖️ Gold Coast· 🦅 Hobart· 🌾 Newcastle·
Sa buong Australia

Para kanino ang StepOz

Sa Australia, ang maliliit na bagay ay hindi talaga maliit.

Anumang edad, anumang lungsod, anumang dahilan ng pagdating dito. Kung ang pang-araw-araw na buhay sa Australia ay mahirap, nandito ang StepOz para tulungan ka, hakbang-hakbang.

🌏

Mga hindi nagsasalita ng Ingles sa Australia

Pamimili, pagbyahe, pagbisita sa doktor, mga papeles — huwag nang umasa sa iba para sa bawat hakbang. Tinutulungan ka ng StepOz na gawin ito nang mag-isa.

🏡

Bagong dating na migrante

Hindi alam ang proseso? Walang problema. Ginagabayan ka ng StepOz sa bawat hakbang hanggang matapos ang gawain.

✈️

Mga bisita, turista at pansamantalang manlalakbay

Pag-order ng pagkain, pagtawag ng sasakyan, paghanap ng CR, pagbabasa ng mga palatandaan — may kasama ka sa bawat hakbang.

👴

Mga magulang at matandang pamilya sa Australia

Huwag nang matirang nasa bahay. Lumabas, tapusin ang mga gawain — at ipaalam sa mga mahal mo sa buhay kapag nagawa mo ito.

Ang pagkakaiba

Ang mga tagasalin ay tumutulong sa iyo na maunawaan. Tinutulungan ka ng StepOz na gawin.

Ang pagsasalin ay unang hakbang lamang. Ang mahirap na bahagi ay: saan pupunta, ano ang sasabihin, paano kumpirmahin, paano tapusin.

Karaniwang app sa pagsasalin
  • Isinasalin ang isang pangungusap
  • Nagbibigay ng paliwanag
  • Ikaw ang mag-aayos ng susunod na hakbang
  • Kung matapos ka — depende sa iyo
vs
StepOz
  • Nauunawaan kung ano ang gusto mong tapusin
  • Hinahati sa mga hakbang at ginagabayan ka
  • Kinikilala ang maaaring isulong gamit ang opisyal na entry at iyong kumpirmasyon
  • Isi-sync ang resulta sa iyong pamilya

Mga kakayahan

Ano ang maaaring tapusin ng StepOz para sa iyo?

Lagi kaming naglalayong makamit ang tunay at kumpletong resulta. Para sa mga gawaing kailangan ng kumpirmasyon mo, ginagabayan ka namin sa bawat hakbang sa app — hanggang matápos.

Direktang natapos

Ginagawa namin para sa iyo

Paghahanap at pag-book ng restaurant
Pagpaplano ng ruta at pag-navigate
Pagtawag ng sasakyan
Pagsusugba ng malapit na CR at pasilidad
Paghanap ng doktor at parmasya
Tanggapan ng koreo at pagsubaybay ng parsel
Gabay hakbang-hakbang

Ginagabayan ka namin

Pag-unawa ng liham, bill, at teksto
Pagbabasa ng menu at pagpili
Pag-unawa ng mga abiso mula sa gobyerno
Paghahanda para sa pagbisita sa doktor
Listahan ng pamimili at gabay sa tindahan
Mga parirala para makipag-usap sa negosyo
Sync para sa kapayapaan ng isip

Kapag tapos na,
ipaalam sa mga nagmamalasakit

Aabisuhan ang pamilya kapag tapos ang gawain
I-sync sa mga kaibigan o tagapag-alaga
Ibahagi ang kasalukuyang lokasyon
Landas ng emergency contact
Magpadala ng resibo ng gawain

20 life scenarios

Sa Australia, puwedeng tapusin ang mga gawaing ito step by step.

Sakop ang madalas na kailangan ng 22 mother-tongue communities, kabilang ang Chinese, Vietnamese, Indian at iba pa.

🍽️
Kumain sa labas
Maghanap ng restaurant, basahin ang menu, mag-book ng mesa, mag-navigate
Mabo-book
🛒
Pamimili sa grocery
Maghanap ng supermarket, gumawa ng listahan, planuhin ang ruta
Navi-gable
🗺️
Pagbyahe
Pagpaplano ng ruta, pagtawag ng sasakyan, mga koneksyon sa pampublikong transportasyon
Handa sa biyahe
🏥
Pagbisita sa doktor
Maghanap ng GP, mag-book ng appointment, unawain ang mga reseta at resulta
Mabo-book
🚌
Pampublikong transportasyon
Mga ruta ng bus / tren, mga koneksyon, pagsusuri ng pamasahe
Navi-gable
📄
Pagbabasa ng dokumento
Kunan ng larawan ang iyong bill, liham o form — ipaliwanag sa simpleng wika
Mabasa sa larawan
🚻
Paghanap ng pasilidad
CR, parking, ATM, parmasya, mga accessibility feature
Mahahanap
🆘
Tulong sa emergency
Hindi alam kung anong numero tatawagan? Hanapin agad ang tamang numero
Mahahanap
🏛️
Mga serbisyong pang-gobyerno
Centrelink, pagpapalaman ng lisensya, mga ahensya para sa visa
Malapit nang dumating
📮
Koreo at mga parsel
Magpadala ng parsel, subaybayan ang pagpapadala, hanapin ang Australia Post
Malapit nang dumating
🏘️
Buhay sa komunidad
Mga multilingual na kaganapan, pagboboluntaryo, mga serbisyong pangkultura
Malapit nang dumating
💳
Banking & payments
Cards, ATMs, failed payments, bank messages and payment risk
Risk check
🏠
Rental & repairs
Inspections, agent emails, maintenance, bond and lease steps
Guided flow
🎒
School & childcare
School notices, excursions, consent forms, fees and absences
Family admin
🚗
Driving & parking
Parking signs, fines, fuel, licences and vehicle official entries
Official entry
✈️
Airport & long trips
Flights, pickup, luggage, transfers and departure timing
Navigable
🧾
Bills & BPAY
Due date, amount, biller code, reference and payment safety
Readable
🛡️
Scam check
Suspicious messages, stop-click guidance and escalation
Safety first
🙋
Ask staff in person
English lines for counters, shops, nurses, drivers and desks
English ready
👪
Family safety
Reassurance, daily check-in, location sharing and SMS fallback
Family safety
Mas marami pang scenario
ginagawa pa

Long-term goal: ikokonekta ng StepOz ang mature Australian apps, official entries at partner booking systems para maging unang pasukan ng halos lahat ng life tasks.

Paano gumagana

Sabihin mo. Gawin natin.

Hindi chatbot. Tagagawa. Binabago ng StepOz ang iyong layunin sa mga kumpirmado, hakbang-hakbang na aksyon — hanggang matapos.

1

Sabihin ang isang pangungusap, o kumuha ng larawan

Sabihin sa amin ang gusto mong tapusin sa iyong wika, o kunan ng larawan ang isang bagay na hindi mo naiintindihan. Hindi kailangan ng mga utos — magsalita lamang nang natural.

Mag-book ng restaurantAno ang sinasabi ng liham na itoTawagan mo ako ng sasakyan
2

Gumagawa ang StepOz, hakbang-hakbang

Ang ligtas ihanda — inihahanda ng StepOz. Ang nangangailangan ng iyong input — hinahati namin sa malinaw na mga hakbang para kumpirmahin mo. Malinaw ang bawat hakbang. May resulta ang bawat hakbang.

Maghanap ng restaurantKumpirmahin ang bookingPlanuhin ang ruta
3

Tapos na ang gawain — i-sync sa pamilya

Nakumpirma ang booking, naitalaga ang ruta, naipaliwanag ang dokumento — nagagawa ang resibo at maaaring i-sync sa iyong pinagkakatiwalaang kontak.

Ref ng bookingResibo ng gawainPeace sync ✓

Halimbawa · Pag-book ng restaurant

Mula sa pagsasabi ng gusto mo, hanggang naka-book na.

Isa ito sa mga gawaing maaaring tapusin ng StepOz para sa iyo nang direkta. Magsabi ng isang pangungusap — naka-book na ang mesa.

Sabihin ang iyong layunin: gusto kong dalhin ang pamilya sa isang magandang Chinese restaurant ngayong gabi, 4 na tao.
Punan ang mahahalagang detalye: anong suburb, anong oras, mas gusto ang tahimik na mesa.
Naghahanap ang StepOz ng mga angkop na restaurant malapit sa iyo — tunay na mga rating, lokasyon, availability ngayong gabi.
Kapag kumpirmasyon mo, binubuo ng StepOz ang booking para sa iyo.
Nagagawa ang resibo: pangalan ng restaurant, oras, bilang ng tao, numero ng kumpirmasyon, ruta.
Tapos na ang gawain. Isang tap para i-sync sa iyong pinagkakatiwalaang kontak, o simulan ang pag-navigate.

Mga Wika

Hindi lang para sa isang komunidad —
para sa lahat sa Australia na kailangan ng tulong sa sariling wika.

Maraming komunidad ang nahihirapan sa wika. Gumagamit ang StepOz ng natural na pananalita, hindi matigas na word-for-word translation.

✓ Live na ang language pages · Sa task replies, default ang English + wika ng user; ang pangalan ng lugar, organisasyon, shop at doktor ay nananatiling English para madali silang mahanap sa Australia.

Iba pang high-population community languages na babantayan sa launch testing

🇨🇳 简体中文 / Simplified ChineseUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇭🇰 繁體中文 / Traditional ChineseUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇦🇺 EnglishUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇻🇳 Tiếng Việt / VietnameseUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇸🇦 العربية / ArabicUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇮🇳 हिन्दी / HindiUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇰🇷 한국어 / KoreanUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇯🇵 日本語 / JapaneseUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇵🇭 Filipino / TagalogUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇮🇳 ਪੰਜਾਬੀ / PunjabiUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇪🇸 Español / SpanishUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇫🇷 Français / FrenchUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇩🇪 Deutsch / GermanUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇮🇹 ItalianoUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇭🇰 粵語 / CantoneseUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇳🇵 नेपाली / NepaliUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇵🇰 اردو / UrduUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇱🇰 සිංහල / SinhalaUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇱🇰 தமிழ் / TamilUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇹🇭 ไทย / ThaiUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇮🇩 Bahasa Indonesia / MalayUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.
🇬🇷 Ελληνικά / GreekUunahin ang transport, GP, rental, school, banking, community, official entry, at family safety tasks.

Papasok muna ang mga wikang ito sa task knowledge base at support-feedback loop. Kailangan ng native review bago gumawa ng hiwalay na language pages.

Presyo

Tapusin muna ang 12 gawain nang libre, saka pumili kung paano magpapatuloy.

Ang StepOz ay sinisingil batay sa completed tasks at subscription value, hindi sa dami ng chat messages. Hiwalay ang gastos sa third party.

Magbabayad ka lamang para sa mga gawaing tunay na natapos. Kung hindi natapos ang isang gawain o huminto ka sa gitna, hindi ito dapat bilangin bilang completed task. Hiwalay ang singil ng provider.
Payment methods: monthly and annual subscriptions use card checkout first; eligible one-time task payments can support WeChat Pay and Alipay.
Start here
Libreng pagsubok
USD0
Tapusin ang unang 12 life tasks nang libre. Walang card na kailangan.
12 completed tasks
Multilingual na gabay
official entry at provider handoff
Magsimula nang libre
Flexible
Pay Per Task
USD5.80/ completed task
Magbayad lamang kapag tinulungan ka ng StepOz na tapusin ang isang totoong gawain.
Bayad bawat completed task
Mahahalagang life task scenarios
Hiwalay ang third-party costs
Tapusin ang isang gawain
Para sa regular na paggamit
Personal Pass
USD39/ buwan
Para sa mga taong regular na gumagamit ng StepOz upang matapos ang mga life tasks sa Australia. Annual billing: US$390 / taon.
Tuloy-tuloy na task assistance
Place, route, at service discovery
Dinisenyo para sa regular na indibidwal na paggamit
1 family contact para sa user-initiated SMS / WhatsApp reassurance
Simulan ang Personal Pass
Para sa care providers
Care Facility
USDCustom
Custom plan para sa aged care, home care, at mga organisasyong may maraming resident o kliyente.
Pamamahala ng maraming resident
Staff dashboard at consent workflows
NDIS / Medicare workflow support / integration options
Makipag-ugnayan

Ano ang binibilang na completed task?

Ang isang task ay completed kapag tinulungan ka ng StepOz na makarating sa usable result, gaya ng confirmed next step, official entry, provider handoff, route, task receipt, o completed guidance flow.

Kasama ba ang third-party costs?

Hindi. Ang transport, medical services, dining, government fees, tickets, postal fees, o provider charges ay hiwalay na binabayaran ng user.

Ano ang StepOz Points?

Mag-imbita ng kaibigan. Kumita ng StepOz Points. I-redeem ang points para sa task credits o subscription time. Walang cash value ang points at hindi ito puwedeng i-withdraw.

Personal Pass o Family Safety Pass?

Ang Personal Pass ay para sa regular na indibidwal na paggamit at may 1 family contact para sa user-initiated reassurance. Ang Family Safety Pass ay nagdaragdag ng hanggang 3 family member seats, consent-based risk sharing, daily check-ins, location sharing, at SMS fallback.

Kaligtasan at tiwala

Malinaw na mga hangganan. Tunay na proteksyon.

🔒 Hindi iniimbak ang mga pag-uusap

Pagkatapos ng bawat gawain, awtomatikong nililinis ang pag-uusap. Hindi nagse-save ang StepOz ng iyong kasaysayan ng lokasyon, mga larawan, o anumang personal na impormasyon.

📍 Isang beses lamang ginagamit ang lokasyon

Ibinabahagi mo ang iyong lokasyon para mahanap ang malapit na mga serbisyo. Tinatanggal ito kapag tapos na ang gawain — hindi kailanman sinusuri o sinusubaybayan.

🚫 Sinasabi namin kapag hindi namin matulungan

Kung hindi maaaring tapusin ang isang gawain, direktang sasabihin ng StepOz — hindi pekeng tagumpay, walang bayad, walang paglobo.

🌐 Malinaw tungkol sa aming kakayahan

Kung may hindi sigurado, sasabihin namin. Kung wala sa saklaw, ituturo ka namin sa tamang channel. Walang maling katiyakan.

Sinasabi ng mga user

Tunay na mga user, tunay na mga karanasan.

"

Dati, kasama ko lagi ang nanay ko sa bawat pagbisita sa doktor. Ngayon ginagamit niya ang StepOz — naghahanap ng GP, nauunawaan ang reseta, lahat nang mag-isa. Kapag tapos ang gawain, nagpapadala siya ng notipikasyon. Naiiba ang pakiramdam na iyon.

G. Santos
Melbourne · Family user
"

Nanggaling ang aking ina sa Pilipinas at hindi nagsasalita ng Ingles. Tinutulungan siya ng StepOz na mahanap ang GP at maunawaan ang reseta. Tumawag siya sa akin pagkatapos, na nagsasabing nakaramdam siya ng pagmamalaki sa kanyang sarili.

Maria Reyes
Sydney · Filipino-Australian family
"

Noong dumating ang isang liham mula sa Centrelink, dati nang kailangan kong tumawag sa anak ko. Ngayon kukuha lang ako ng larawan at ibibigay sa StepOz. Limang minuto at naunawaan ko ang lahat — at alam ko na kung ano ang susunod na gagawin.

Gng. Cruz
Brisbane · Bagong migrante

Bakit itinayo ang StepOz

Nang sabihin ng aking mga magulang na "bumalik na lang tayo sa ating bansa", itinayo ko ang StepOz.

Ako ay isang nag-iisang anak, nagtatrabaho sa Australia. Dinala ko ang aking mga magulang dito dahil gusto ko silang malapit.

Ngunit nang dumating sila, hindi reunion ang Australia para sa kanila — isang kakaibang mundo. Walang Ingles, takot pumunta sa supermarket, takot sumakay ng bus, takot pumunta sa ospital.

Sa aming bansa, sila ay mga taong mahusay na namahala sa buhay. Sa Australia, dahan-dahan silang naging tahimik — takot lumabas.

Sa wakas sinabi nila: "Bumalik na lang tayo sa ating bansa." Hindi dahil hindi sila gustong malapit sa akin — kundi dahil napakahirap ng buhay sa Australia, at ayaw nilang maging pabigat para sa bawat maliit na bagay.

Kaya naman nandito ang StepOz. Gusto kong magtayo ng isang bagay na maaaring samahan ang aking mga magulang sa labas — hindi tagasalin, kundi tulad ng pagkakaroon ng kasama ko: ano ang gagawin ngayon, ano ang susunod, at kapag tapos, magpatuloy tayo.

Mensahe mula sa StepOz
Ang gawain ng Nanay ngayon ay natapos na.
🛒 Pamimili sa grocery nang mag-isa · Lahat ay tapos na
Nanay, napakagaling mo!
Anak, nakatapos na ako ng isa pang gawain ngayon 😊
Gawain na-sync sa pinagkakatiwalaang kontak

FAQ

Mayroon pa bang mga tanong?

Ano ang isang gawain?

Mula sa pagsasabi ng malinaw na layunin hanggang sa paghahatid ng StepOz ng pangunahing resulta — tulad ng nakumpirma na booking, kumpletong ruta, o naipaliwanag na dokumento na may mga susunod na hakbang. Hindi binibilang ang kaswal na chat at mga eksplorasyon.

Paano kung hindi magagawa?

Hindi ka masisingil. Kung hindi maaaring tapusin ang isang gawain, direktang sasabihin ng StepOz — hindi mamarkahan bilang tapos, hindi ibabawas.

Alin ang mga gawaing maaaring gawin nang awtomatiko?

Pag-book ng restaurant, pagpaplano ng ruta, pagtawag ng sasakyan, paghanap ng malapit na pasilidad, medikal at parmasya, tanggapan ng koreo at pagsubaybay ng parsel — lahat ay direktang natapos. Ang pagbabasa ng dokumento, paliwanag ng menu at iba pa ay ginagabayan hakbang-hakbang sa app.

Maaari ba akong abisuhan kapag nakatapos ng gawain ang aking mga magulang?

Oo. Pagkatapos ng bawat gawain, tatanungin ng StepOz na "Pumili ng SMS / WhatsApp para abisuhan ang pamilya?" — isang tap ang magpapadala ng notipikasyon sa pagkumpleto sa isang anak o tagapag-alaga. Ang feature na ito ay dinisenyo para sa mga pamilyang malayo ang tirahan.

Anong mga wika ang sinusuportahan?

Kasalukuyang Mandarin at Cantonese. Ang Filipino, Vietnamese, Hindi, Korean, Spanish at Arabic ay nasa pagpapaunlad. Ang layunin ng StepOz ay pagsilbihan ang lahat sa Australia na nahihirapan sa Ingles.

Anong mga lungsod sa Australia ang saklaw?

Lahat ng malalaking lungsod at karamihan sa mga rehiyon ng Australia — Melbourne, Sydney, Brisbane, Perth, Adelaide, Canberra, Darwin, Gold Coast, Hobart, Newcastle at higit pa. Ang ilang lokal na data ay maaaring limitado sa malalayong lugar.

Mga pampublikong paliwanag

Mas malalim na unawain kung paano gumagana ang StepOz.

Ipinapaliwanag ng mga shared public page na ito ang pricing, family safety, official entry, provider handoff, scam protection, at task execution boundaries nang mas malinaw.